<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Odd Alice</title>
	<atom:link href="http://oddalice.se/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://oddalice.se</link>
	<description>Vi gör webben till en bättre plats</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 May 2012 17:14:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Internetworld: Swedbank</title>
		<link>http://oddalice.se/portfolio/internetworld-swedbank/</link>
		<comments>http://oddalice.se/portfolio/internetworld-swedbank/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Apr 2012 15:31:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tdh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[Internetworld]]></category>
		<category><![CDATA[Swedbank]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oddalice.se/?p=54</guid>
		<description><![CDATA[Vi gjorde om Swedbanks webbplats på uppdrag av Internetworld, som en del i deras serie av sajtomgörningar.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_56" class="wp-caption alignnone" style="width: 940px"><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/swedbank1.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/swedbank1-930x715.jpg" alt="" title="Swedbanks internetbank" width="930" height="715" class="size-large wp-image-56" /></a><p class="wp-caption-text">Inloggad på internetbanken</p></div>
<h2><span>Vår vision för en banksida</span></h2>
<div class="column-left">
<p>På uppdrag av tidningen Internetworld tog vi fram vårt förslag för hur Swedbanks webbplats samt framför allt internetbank borde se ut. Projektet var en del i deras stående inslag där en byrå gör om en känd webbplats.</p>
<p>Artikeln publicerades i Internetworld nummer 1/2012 där även Thord Daniel Hedengren intervjuades.</p>
<p>Vi valde att göra om Swedbanks förstasida samt vyn för en användare inloggad i internetbanken. En sida som Swedbank har oerhört mycket material vilket idag presenteras med djupgående menyer och ett inte alltid så logiskt upplägg. Eftersom Swedbank säkerligen behöver merparten av det här materialet tillgängligt fokuserade vi på smart sökning för webbplatsen snarare än ett svåröverskådligt menysystem.</p>
</div>
<div class="column-right">
<p>Vi fokuserade främst på:</p>
<ul>
<li>Förenkling av förstasidan för att snabbt dra in besökaren till rätt del av sajten.</li>
<li>Snabb och smart sökning för att hitta rätt material över hela sajten.</li>
<li>Tydlig överblick över vad som intresserar användaren som inloggad.</li>
<li>Möjligt att sätta upp sparmål och få dem visuellt presenterade.</li>
<li>Smart taggning av transaktioner för tydlig budgetåtergivning.</li>
</ul>
</div>
<div id="attachment_57" class="wp-caption alignnone" style="width: 940px"><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/swedbank2.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/swedbank2-930x715.jpg" alt="" title="Swedbanks nya förstasida" width="930" height="715" class="size-large wp-image-57" /></a><p class="wp-caption-text">Den nya förstasidan</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oddalice.se/portfolio/internetworld-swedbank/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Macro</title>
		<link>http://oddalice.se/portfolio/macro/</link>
		<comments>http://oddalice.se/portfolio/macro/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Apr 2012 15:20:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tdh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[flera språk]]></category>
		<category><![CDATA[Google Maps]]></category>
		<category><![CDATA[Macro]]></category>
		<category><![CDATA[WordPress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oddalice.se/?p=58</guid>
		<description><![CDATA[Badrumsdistributören Macro visar sin bästa sida, med lekfulla illustrationer och inspiration till ett bättre badrum.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/macro.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/macro-930x529.jpg" alt="" title="Macro" width="930" height="529" class="alignnone size-large wp-image-60" /></a></p>
<h2><span>Finare badrum för alla</span></h2>
<div class="column-left">
<p>Macro är en distributör av produkter för badrum, närmare bestämt duschkabiner, badkar och dylikt. De ville ha en lekfull och snygg webbplats som står sig väl mot konkurrenterna. Halmstadbyrån Wly ansvarade för designen i samråd med oss, och vi utvecklade. Eftersom Macro verkar i flera länder så använder vi en nätverksinstallation av WordPress och ett tema med stöd för flera språk.</p>
<p>Sidan består främst av presentationer av Macros olika produkter, men har även monteringsanvisningar, en trixhörna, samt en nyhetsavdelning där Macro kan inspirera och informera sina besökare.</p>
</div>
<div class="column-right">
<p>Återförsäljarsidan listar Macros återförsäljare på en karta från Google Maps. Varje punkt på kartan öppnar en informationsbubbla, men det finns även en länk till återförsäljarens sida med mer information. Där visar vi även närliggande återförsäljare.</p>
<p>För oss var det viktigt att förse kunden med ett smidigt gränssnitt för att lägga till nya återförsäljare och platser. Vi löste det med en sökfunktion direkt mot Google Maps för att hitta rätt position på kartan så att kunden slipper jobba med longitud och latitud. Återförsäljarnas sidor är en egen posttyp och är lika lätta att lägga till samt jobba med som en vanlig sida eller post.</p>
</div>
<div id="attachment_92" class="wp-caption alignnone" style="width: 940px"><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/macro2.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/macro2-930x715.jpg" alt="" title="Återförsäljarna visas på karta" width="930" height="715" class="size-large wp-image-92" /></a><p class="wp-caption-text">Återförsäljarna visas på karta</p></div>
<p><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/macro3.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/macro3-930x715.jpg" alt="" title="Återförsäljarsida" width="930" height="715" class="alignnone size-large wp-image-93" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oddalice.se/portfolio/macro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hipejobs</title>
		<link>http://oddalice.se/portfolio/hipejobs/</link>
		<comments>http://oddalice.se/portfolio/hipejobs/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 16:45:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tdh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[bbPress]]></category>
		<category><![CDATA[community]]></category>
		<category><![CDATA[Hipejobs]]></category>
		<category><![CDATA[jobb]]></category>
		<category><![CDATA[WordPress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oddalice.se/?p=15</guid>
		<description><![CDATA[Hipejobs är en tjänst för säsongsjobbare och deras arbetsgivare, samt dessutom ett resecommunity så att alla ska kunna hjälpa varandra. Vi har gjort design och utvecklat tjänstens första version.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_18" class="wp-caption alignnone" style="width: 940px"><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/hipejobs.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/hipejobs-930x608.jpg" alt="" title="Hipejobs - inloggningssidan" width="930" height="608" class="size-large wp-image-18" /></a><p class="wp-caption-text">Inloggningssidan för Hipejobs</p></div>
<h2><span>Om uppdraget</span></h2>
<div class="column-left">
<p>Grundaren till Hipejobs, Petter Wallberg, vann en tävling för startups för sin idé. Petter kom till oss och ville ha hjälp att realisera sin idé med begränsad budget men väldigt stora idéer. Projektet har startat upp i Chamonix, en turistort i de franska Alperna, och affärsidén beskrivs så här av Petter själv:</p>
<blockquote><p>We give the employer control of the search to find season workers that suits them, which reduces the time to hire from weeks to minutes. Hipejobs makes the recruitment quicker, simpler and easier to find staff that fits the employer.</p></blockquote>
</div>
<div class="column-right">
<p>Petter hade flera idéer till design och gott om inspiration samt information om sina konkurrenter. Vi presenterade en design med sparsmakat formspråk, med bergstoppar i bakgrunden eftersom det är där tjänsten startar upp först. Den stilrena färgpaletten särskiljer Hipejobs rejält från konkurrenterna.</p>
<p>Tekniskt bygger Hipejobs på WordPress samt bbPress för communityfunktionerna. De olika medlemsfunktionerna drivs av extra tillägg. Med det här upplägget kan Hipejobs växa med behoven.</p>
</div>
<div id="attachment_19" class="wp-caption alignnone" style="width: 940px"><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/hipejobs2.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/hipejobs2-930x715.jpg" alt="" title="Profilsida på Hipejobs" width="930" height="715" class="size-large wp-image-19" /></a><p class="wp-caption-text">Profilsida på Hipejobs</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oddalice.se/portfolio/hipejobs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nutopia</title>
		<link>http://oddalice.se/portfolio/nutopia/</link>
		<comments>http://oddalice.se/portfolio/nutopia/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 16:30:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tdh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[blogg]]></category>
		<category><![CDATA[Cylinder Labs AB]]></category>
		<category><![CDATA[Nutopia]]></category>
		<category><![CDATA[WordPress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oddalice.se/?p=62</guid>
		<description><![CDATA[Gult är fult? Nej, det är bloggen Nutopias numera självklara titelfärg - ett projekt vi jobbar löpande med, för att det är kul.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/nutopia.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/nutopia-930x529.jpg" alt="" title="Nutopia" width="930" height="529" class="alignnone size-large wp-image-64" /></a></p>
<h2><span>Världen är en nutopi</span></h2>
<div class="column-left">
<p>Den lekfulla bloggen <a href="http://nutopia.se" title="Nutopia">Nutopia</a> är lite av ett hjärteprojekt för Odd Alice, och har engagerat hela företaget på ett eller annat vis. Det är kanske inte så konstigt, för Nutopia sprang ur Spelbloggen, vilken i sin tur grundades av Thord Daniel Hedengren, Malin Jonsson och Rickard Olsson &#8211; de båda förra är som bekant delägare i Odd Alice. Trots det publiceras Nutopia inte av Odd Alice, vi håller oss till produktion, istället är det Cylinder Labs AB som ger ut bloggen.</p>
<p>Nutopia är den naturliga förlängningen på Spelbloggen, en lekfull blogg om allt som är underbart. Men där Spelbloggen naturligtvis fokuserade på tv- och datorspel så tar Nutopia steget längre och skriver verkligen om allt mellan himmel och jord. Det betyder att det i ena sekunden kan vara en bokrecension, i andra ett citat, och i tredje en katt som klättrar i träd.</p>
</div>
<div class="column-right">
<p>Den saliga blandningen av material passar förvisso bloggformatet väl, men det kräver ändå en del eftertanke. Bland annat jobbar Nutopia inte direkt med kategorier utan all materialsortering görs istället med taggar. Det är trots allt inte säkert att det som ter sig som en huvudsaklig inriktning är intressant nästas vecka &#8211; det är filosofin i alla fall.</p>
<p>Nutopia förlitar sig även på olika postformat för att särskilja notiser från övrigt innehåll, samt en speciell partnertaxonomi för att skicka material till partners via RSS.</p>
<p>Designmässigt var det förstås självklart att Nutopia skulle ha en lekfull form. Risken att besökarna skulle slå bakut, från stilrena Spelbloggen till helgula Nutopia, fanns förstås men designen föll väl ut och det har inte funnits anledning att byta.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oddalice.se/portfolio/nutopia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Regionbibliotek Stockholm</title>
		<link>http://oddalice.se/portfolio/regionbibliotek-stockholm/</link>
		<comments>http://oddalice.se/portfolio/regionbibliotek-stockholm/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 16:15:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tdh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[Regionbibliotek Stockholm]]></category>
		<category><![CDATA[WordPress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oddalice.se/?p=50</guid>
		<description><![CDATA[Regionbibliotek Stockholm hade bestämt sig för att utveckla sin nya webbplats med öppen källkod. Vi är glada att beslutet föll på WordPress.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/regbibliotek.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/regbibliotek-930x543.jpg" alt="" title="Regionbibliotek Stockholm" width="930" height="543" class="alignnone size-large wp-image-52" /></a></p>
<h2><span>Från Episerver till WordPress</span></h2>
<div class="column-left">
<p><a href="http://regionbiblioteket.se/" title="Regionbibliotek Stockholm">Regionbibliotek Stockholm</a> är det övergripande organet för biblioteken i Stockholms län. De var inte nöjda med sin trasiga och synnerligen daterade webbplats, och bestämde sig därför för att ta steget mot öppen källkod. Vi rekommenderade WordPress vilket passar alldeles utmärkt för den typ av material man publicerar, nämligen övergripande text.</p>
<p>Det togs tidigt ett beslut att inte konvertera någon data från den tidigare versionen av sidan. Istället togs tillfället i akt att tänka igenom behov och flöden för att på så sätt få en mer sammansatt webbplats. Den nya sidan anpassades således efter nya behov istället för gamla sådana, något som alltför ofta glöms bort.</p>
</div>
<div class="column-right">
<p>Vi bestämde oss tidigt för en ren och enkel form för Regionbibliotek Stockholm. Eftersom kunden redan jobbade effektivt med såväl Twitter som Facebook kom vi fram till att mer levande material än undangömda nyhetsposter behövdes. Därför flyttade vi all typ av material till förstasidan i ett blandat flöde av uppdateringar, så att nyheter blandas med information om kommande tillställningar och nya publikationer. På så vis visar Regionbibliotek Stockholm upp sin bredd och drar in besökaren djupare i sidan. Det gör det också lättare att belysa vissa evenemang flera gånger. Den enda löpsedelshantering vi bestämde oss för var enkla widgets, och möjligheten att klistra poster.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oddalice.se/portfolio/regionbibliotek-stockholm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>GB, Frisko och GB Glace</title>
		<link>http://oddalice.se/portfolio/gb-frisko-och-gb-glace/</link>
		<comments>http://oddalice.se/portfolio/gb-frisko-och-gb-glace/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 16:00:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tdh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Portfolio]]></category>
		<category><![CDATA[flera språk]]></category>
		<category><![CDATA[Frisko]]></category>
		<category><![CDATA[GB]]></category>
		<category><![CDATA[GB Glace]]></category>
		<category><![CDATA[Unilever]]></category>
		<category><![CDATA[Wly]]></category>
		<category><![CDATA[WordPress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oddalice.se/?p=66</guid>
		<description><![CDATA[I samarbete med Halmstad-byrån Wly har vi byggt GB:s webbplats på tre språk på uppdrag av ägarna Unilever.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_70" class="wp-caption alignnone" style="width: 940px"><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/gb.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/gb-930x715.jpg" alt="" title="GB" width="930" height="715" class="size-large wp-image-70" /></a><p class="wp-caption-text">GB:s svenska hemsida</p></div>
<h2><span>Samarbetsprojekt med Wly</span></h2>
<div class="column-left">
<p>I ett nära samarbete med Halmstad-byrån Wly levererade vi en webbplats åt Unilever för deras glassvarumärken. Unikt för det här projektet var att det inte bara skulle vara tre olika språk &#8211; svenska, danska och finska &#8211; utan även att de tre varumärkena inte har något med varandra att göra utåt sett. Bakom kulisserna är det förstås en annan femma, och då en hel del av arbetet med sidorna sköts från svenska byråer så var det naturligt att använda sig av WordPress nätverksfunktionalitet.</p>
<p>Resultatet blev tre sajter:</p>
<ul>
<li>Svenska GB på <a href="http://gb.se" title="GB">gb.se</a></li>
<li>Danska Frisko på <a href="http://frisko.dk" title="Frisko">frisko.dk</a></li>
<li>Finska GB Glace på <a href="http://gbglace.fi" title="GB Glace">gbglace.fi</a></li>
</ul>
</div>
<div class="column-right">
<p>I det här projektet jobbade Wly med designen och vi intog en rådgivande roll. Dels för att se till att designen inte blev för svår att jobba med för slutkund, och dels för att hjälpa Wly hitta en form som skulle kännas levande under en längre tid. Kunden ville ha en väldigt visuell webbplats, med tunga illustrationer och en lekfull design. Detta går utanför webben och syns även i reklamkampanjer i andra medier.</p>
<p>All tre webbplatserna underhålls av andra byråer, men vi gör fortfarande (april 2012) löpande underhållsarbete och diskuterar intressanta kampanjer samt sätt som kunden kan förlänga och vidareutveckla form och användande.</p>
</div>
<div id="attachment_69" class="wp-caption alignnone" style="width: 940px"><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/gb_fi.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/gb_fi-930x715.jpg" alt="" title="GB Glace" width="930" height="715" class="size-large wp-image-69" /></a><p class="wp-caption-text">Finska GB Glace</p></div>
<h2><span>Utmaningen med flera språk</span></h2>
<div class="column-left">
<p>Tack vare WordPress nätverksfunktionalitet är det inte svårt att driva flera webbplatser i samma installation. Om de olika webbplatserna däremot ska ha olika språk kan det blir komplicerat att underhålla. Det finns flera tillägg och lösningar som kan användas, som oftast är fallet när WordPress är inblandat.</p>
</div>
<div class="column-right">
<p>I det här fallet har vi valt en kombination av språkfiler och inställningssidor utöver den uppenbara materialhanteringen som WordPress erbjuder. På så vis minimerar vi behovet för kunden att köpa konsulttimmar från extern part, något vi tycker är viktigt.</p>
</div>
<div id="attachment_68" class="wp-caption alignnone" style="width: 940px"><a href="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/gb_dk.jpg"><img src="http://oddalice.se/wp-content/uploads/2012/04/gb_dk-930x715.jpg" alt="" title="Frisko" width="930" height="715" class="size-large wp-image-68" /></a><p class="wp-caption-text">Den danska versionen heter Frisko</p></div>
<div class="column-left">
<p>Extra intressant blir det när man jobbar med språk som det saknas egen kunskap i. För oss fann vi oss väldigt beroende av Wly samt deras översättningsbyrå för att den finska versionen skulle bli rätt. Det var en lärorik process som ytterligare understryker nödvändigheten i centrala kommunikationsverktyg i den här sortens projekt. Vi använde oss av Google Docs en hel del, främst för att det var hyfsat kompatibelt med översättningsbyråns leveranser, men i vanliga fall föredrar vi <a href="http://basecamp.com" title="Basecamp">Basecamp</a> för vår projekthantering.</p>
</div>
<div class="column-right">
<p>Den danska webbplatsen var förstås desto lättare att handskas med, inte minst eftersom TDH har bott i Skåne och förstår danska bra. Blott likheterna med det svenska språket räckte dock för att göra sidan lättare att jobba med än den finska, och det betydde att vi snabbt kunde påpeka när översättningsbyrån missförstått meningen med delar av översättningen. Eftersom WordPress och andra system ofta bygger ihop resultat av lösa ord så kräver det en någorlunda teknisk person som slutgranskar översättningen samt inte minst den slutgiltiga webbplatsen innan lansering.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oddalice.se/portfolio/gb-frisko-och-gb-glace/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

